Em um mundo  onde as fronteiras entre sonho  e realidade são  tão  tênues quanto  as cortinas de um balé antigo,  Pepe McClay, um boneco de manipulação, vê-se enredado na mais intricada das tramas psicológicas.  Atormentado  pela morte enigmática de seu pai, George, ele é arrastado para o coração pulsante da cidade de Hespérides,  onde cada esquina esconde segredos tão  obscuros quanto  o  inconsciente profundo.
Com a ajuda de um elenco tão peculiar: o neurótico Javier, a sedutora Pâmela,  o  traumatizado  Reginaldo  Rosso  e a detetive Dra.  Ginastera - Pepe desce às entranhas de Subaio, o  reino  subterrâneo  onde o  temível Vrag  Naroda tece seus planos monstruosos.  Entre revelações que abalam as fundações de sua psique e confrontos com demônios tanto externos quanto  internos,  Pepe acha-se diante do  maior dos mistérios: a essência da realidade.
Pepe McClay & o balé delirante é uma tapeçaria rica em fantasia e mistério,  entrelaçada com críticas sociais afiadas e uma exploração profunda da psique humana. Com uma prosa que dança entre metáforas e alusões à psicanálise,  Portinho nos convida a uma reflexão sobre identidade, desejo e culpa, enquanto  desvendamos juntos  a Pepe os véus que cobrem a verdade e os desafios da existência.